"(to) order sb. to do sth." oder "(to) oder sb. do sth."? Englisch Gramamtik?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Nach dem Verb "order" muss der Infinitiv mit "to" stehen.

(.. ordered them to sing..)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Mit to do ist es richtig!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das ist aber ein strenger Lehrer.

"to order" ist etwas streng. ;-)

Mit "to": The teacher asked the pupils to sing at the Xmas mass.

AE

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Weder - noch.

Der zweite Satz ist falsch; der erste ist nur "technisch" richtig: Die Schule ist nicht die Bundeswehr.

Besser: "The teacher asked the pupils/students to sing at the Christmas mass."

(Siehe auch Pfiati.)

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

ersteres

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?