Tipps für eine Mediation auf Englisch

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

"Mediation" ist oft ein zusammenfassendes Dolmetschen. Man gibt einfach in kurzer Form in einer anderen Sprache wieder, was jemand gesagt hat.

In deinem Fall ist es aber wirklich nichts anderes als eine "summary" des "plots", also eine Inhaltsangabe.

Zu den verschiedenen Formen der Mediation siehe hier:

st?p=612EDBA755512DE6

Es könnte natürlich auch sein, dass in der Arbeit nur ein Dialog-Ausschnitt aus diesem Film gewählt wird und es dann wirklich um ein zusammenfassendes Dolmetschen geht (keine reine Übersetzung!)

Was möchtest Du wissen?