The wolf inside you oder the wolf inside of you?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Der Text ist literarisch angehaucht. Da würde ich sagen:

The wolf inside you.

Im Deutschen würde man auch sagen: Der Wolf in dir    und nicht: Der Wolf innerhalb von dir.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ganz einfach: "the wolf in you".

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

the wolf inside you....für mein Ohr ist das Musik.

the wolf inside of you tönt "hölzern"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?