Textstelle in dem 1. Band der Reihe "Lurchis gesammelte Abenteuer" ist unlesbar.

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Das einzige was bei mir auf Seite 102 noch steht sind Folgende 2 Zeilen:

Lurchi tauscht das Gig für Brot,

Baut ein Velo - Segelboot.

Und auf der nächsten Seite gehts dann mit "Lustig stechen sie in See." weiter.

 

DominikSL 22.05.2011, 18:26

Das ist genau was ich brauche danke

0

Übersetze die ersten 2 Zeilen Deiner Frage ins deutsche.

Ich nix vasteen!

ich übersetze mal :D in dem Buch "Lurchis gesammelte Abenteuer" Band 1 ist eine seite teils herausgerissen (seite 102). Er bräuchte den rest zu dem was er beschrieben hatte:

 

"In der ferne ein Vulkan lockt die Freunde mächtig an. Lurchi tauscht d..."

"Baut ei Ve... Lustug (lustig?) stechen sie in See"

 

wenn ich das nun richtig verstanden habe :)

 

ich hab das auf dem iPod geschrieben:)

Was möchtest Du wissen?