text übersetzen hilfe

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Habe den Spruch als tattoo gesehen und für mich ergibt er leider nicht so einen Sinn

Auf welchem Teil des Körpers befand sich das Ding?

0

Ich habe hier zwar keinen Zusammenhang, aber ich würde sagen "Hereinkommen mit Tapferkeit" - oder "Er betrat den Raum unerschrocken"

Hi.
Ohne Kontext ist das schwierig. Du solltest ihn immer angeben.

Vielleicht:
-"Nur hereinspaziert!"
-"Immer mutig eintreten!"

Gruß, earnest

Sonst keiner mehr ne Idee ?

Kommentar gestrichen.

0

Was möchtest Du wissen?