text in elbenschriftsc

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Den kann dir niemand übersetzen, weil aller Wahrscheinlichkeit nach niemand hier einen elbischen Schriftsatz installiert hat....

Und warum du da keinen Übersetzer findet sagt dir diese Seite, z.B. hier:

"6.Warum geben Sie nicht einfach eine Tabelle an, welcher lateinische Buchstabe zu welchem Tengwa gehört? Eine solche Korrespondenztabelle ist nicht möglich, weil die Tengwar ganz anders als die lateinischen Buchstaben funktionieren. Um ein Wort von einem Schriftsystem in das andere zu transkribieren, braucht man daher etwas komplizierte Regeln, nicht nur Paare von auszutauschenden Zeichen.

Um das an einem Beispiel zu verdeutlichen: Zur Transkription der ganzen Zahlen von der arabischen in die römische Schreibweise können Sie auch nicht einfach eine Tabelle verwenden, die den Ziffern 1–9 die römischen Ziffernzeichen (IVXLCDM) zuordnet."

http://www.kfunigraz.ac.at/~katzer/tengwar.html

such dir via google einen schriftstil der dir gefällt zb. hier: http://www.1001freefonts.com/! den gewünschten stil downloaden und danach ziehst du die datei in den ordner "C:\WINDOWS\Fonts"

dann kannst du in word die neue schrift auswählen!

solche free fonts seiten gibts zigtausende im netz!!

Was möchtest Du wissen?