Tag, ich brauche ein wenig Hilfe in französisch. Schreibt man 'que' vor on?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Vor "on" kann nur ein Objekt stehen, da aber auch bspw. "avec qui" ein Objekt ist, kann man nicht sagen, dass vor "on" nie "qui" stehen kann.

Andersherum wird ein vorläufiger Hilfsschuh daraus: Wenn nach der Lücke ein Verb folgt, steht meistens "qui". Es gibt zwar Fälle, bei denen das Subjekt hinten steht, aber die werden ausgeklammert, wenn es darum geht, das Ganze zu lernen. 

Letztlich solltest Du Subjekt und Objekt in Sätzen unterscheiden können und wissen, dass "qui" das Subjekt des Relativsatzes ist und "que" das direkte Objekt.

Dein Beispiel: L'expression [qui] veut dire qu'on tombe tout de suite amoureux de qn. (Siehst Du? Verb nach der Lücke ;)) 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ADAsperger
01.12.2015, 18:03

Du meinst also: Es gibt auch Fälle, bei denen vor "on" auch "qui" stehen kann? 

0
Kommentar von LolleFee
03.12.2015, 13:51

Merci! =)

0

Grundsätzlich muss man unterscheiden, ob man que für 'was' oder qui für 'welcher' einsetzen kann. So hab ich es mir gemerkt. Hoffe, es hilft dir ;)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von LolleFee
01.12.2015, 15:16

Das ist aber so nicht richtig. Wenn Du damit bisher immer richtig gelegen hast, hast Du Glück gehabt! ;))

2

Aah ok...ein Lückentext? Da muss natürlich qui rein. Wenn es aussagen soll, dass 'die Redewendung besagt, dass...'

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

es gibt zwei Möglichkeiten:

que on veut... = qu'on veut...

que on veut... = que l'on veut... (gehobener)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Moin. Oder bonjour ^^

Also que musst du apostrophieren. Qui nicht. Qu'on bzw qui on..

Gib doch mal einen Beispielsatz...

LG

Sahra

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DocStyle
01.12.2015, 10:51

 Klar  Hier, eine Aufgabe:L'expression__veut dire qu'on tombe tout de suite amoureux de qn.

0

Was möchtest Du wissen?