T-shirt mit Japanischen Zeichen drauf

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

von oben nach unten:

Glueck

Lebenskraft

Aufrichtung

Vor allem die letzten beiden haben noch sehr viel mehr Bedeutungen, aber eine soll hier ausreichen. Da das zweite Zeichen in der Form, wie es auf deinem T-Shirt ist, so in Japan nicht mehr gebraeuchlich ist, kannst du sie eher dem Chinesischen zuordnen. Verstehen tun es beide Voelker ohne Probleme.

M1603 09.03.2014, 04:56

Das soll natuerlich 'Aufrichtigkeit' heissen, nicht 'Aufrichtung'.

3

Ich glaub das ist aus einem Chinesischen restaurant... ^^ Mal grob.. ich kanns auch nicht so gut

ups sry hab vergessen das bild einzufügen^^ ich pack es hier rein

T-shirt - (T-Shirt, japanisch, chinesisch)

Was möchtest Du wissen?