Suche leichtverständliche Bibel bzw. Bibelübersetzung in heutiger Sprache

8 Antworten

Mein Favourit bei den Mengen an Übersetzungen des Neuen Testamentes ist die von Fridolin Stier. Er übersetzt sehr eng am Text und dennoch sehr gut lesbar. Damit ist sie deutlich näher am Original, als z.B. die Einheitsübersetzung.

habe eine Bruns Übersetzung die ist sprachlich gut verständlich ,hat aber vor allem erklärende Kommentare zu den einzelnen Abschnitten. die finde ich gut.

Was möchtest Du wissen?