Stimmt dieser Satz nicht?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Willst du das sagen?

Schade - und ich hatte mir schon Hoffnungen auf dich gemacht.

Das würdest du sagen, wenn du die Hoffnung hattest, ihn/sie zum Freund/zur Freundin zu bekommen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Pudelcolada
24.04.2016, 13:04

Alternativ:

"Schade, ich hatte schon Hoffnungen in dich gesetzt."
Wenn eine bestimmte Handlung erhofft wurde, die nicht erfolgt ist.

2
Kommentar von adabei
04.05.2016, 20:03

Dankeschön. ☺

1

Richtig wäre:

Schade, (KOMMA!) ich hatte schon Hoffnungen auf Dich gesetzt.

Bei ganz anderem Sinn aber siehe adabei! (sich Hoffnungen auf jemanden machen).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich finde ihn falsch
Schade ich hatte schon meine Hoffnung in dich gesteckt. Fände ich normaler

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Pudelcolada
24.04.2016, 13:02

"Gesteckt"? Diese Wortwahl finde ich furchtbar.

1

Schade, ich hatte schon hoffnung in dich.

So kann man das eigentlich sagen, geht klar.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ManuelBo
24.04.2016, 12:49

*Hoffnung

0
Kommentar von adabei
24.04.2016, 12:53

Nein, das kann man so nicht sagen.

1
Kommentar von ManuelBo
24.04.2016, 12:55

haha, sorry, du Model :*

0

Was möchtest Du wissen?