Spruch übersetzunggg (englisch)?

3 Antworten

Wörtlich:

Ich akzeptiere alle deine Fehler und all deine Schönheit.

Besser und nicht so wörtlich:

Ich mag alle deine Fehler und deine ganze Schönheit

Mir sind alle deine Fehler recht und ich mag deine Schönheit

Flaws sind leichte Fehler = Defekte, Schönheitsfehler, nichts Gravierendes 

Ich akzeptiere all deine Fehler und all deine Schönheit.

Ich akzeptiere all deine Fehler und all deine Schönheit.

Was möchtest Du wissen?