Sprachreise im Ausland - eben erbrochen wie Gasteltern sagen?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Dafür brauchst du dich nicht zu schämen. 

Sag ihnen einfach: "Can I stay at home tomorrow? I'm not feeling well and had to vodmit twice today" (Vodmit heißt übergeben). 

Vor ihrer Reaktion brauchst du dich nicht zu fürchten, jeder war schon mal krank und weiß wie sich das anfühlt. Sie werden dich schon verstehen :) 

Gute Besserung! 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Schlaf die Nacht erstmal. Morgen sieht die Welt vielleicht schon ganz anders aus und dir geht es wieder gut. Falls nicht kannst du ihnen immer noch sagen das du dich heute übergeben hast und du dich einfach nicht wohl fühlst.
Heute schon sagen das es dir morgen schlecht geht halte ich für nicht so gut.
Wünsche dir gute Besserung

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Woher weißt Du, daß es Dir morgen noch schlecht geht?

Sich übergeben heißt "to vomit". Trink etwas und geh früh ins Bett, dann sieht es wahrscheinlich morgen schon besser aus.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Du sagst Ihnen, dass es dir schlecht geht, du 2 mal gekotzt hast und deshalb gerne zuhause bleiben würdest.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Du sagst ihnen das du gekotzt hast? Wie sollen die den dann reagieren?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das wichtigste: Hast Du hinterher sauber gemacht?

"i had to throw up twice. I am sick, I would like to stay in bed tomorrow."

Krank sein ist nichts wofür man sich schämen muss. Auch nicht in England.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?