Spanisch Überstetzung und nicht von google

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Dieser Satz macht wenig Sinn, in etwa: "ich glaube dass euer Tag und eure Nacht und meine Gedanken nur bei Ihnen sind". Aber der Satz ist sehr komisch ausgedrückt.

Ich glaube, dass Ihr Tag und Ihre Nacht und meine Pläne mit niemandem sind, der Sie nicht kennt.

SINN???? Verstehe ich nicht.

Da hat jemand die lyrics falsch wiedergegeben. Das ist unsinnig.

Was möchtest Du wissen?