Spanisch Übersetzung - "Wir wollen mit Karte bezahlen"

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

ich würde sagen: Queremos pagar con carta(, por favor). ;D

trajeta ist das richtige Wort für (EC)-Karte, carta ist die Speisekarte. So wie Du es sagt heißt es: Ich möchte gerne mit der Speisekarte zahlen lol

Außerdem heißt es queremos, noch eleganter wäre: queriamos

Queremos pagar con tarjeta. Aber lass das por favor weg, das passt da nicht. Wenn du bitten/fragen willst, dann nimm: ¿puedo/podemos pagar con tarjeta?

Queremos pagar con tarjeta por favor.

tarjeta de crédito ist besser

Genau nach dem Wort habe ich gesucht! Danke dir :)

0
@hegelofnation

bitte, (bei der anderen antwort hab ich noch geschrieben warum es queremos heißt! lg

0

queremos pagar con la tarjeta de crédito.

naja carta ist eher speisekarte... !!

und es heißt queremos!!! abwandlungen von e zu ie nur bei einzahl und 3 pers. mehrzahl!!!

0

Was möchtest Du wissen?