Spanisch: Muss ich hier das indefinido oder imeprfecto verwenden?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich glaube keines. Wenn du von der Vergangenheit sprichst dann Indefinido und wenn du von Sachen die Oft machst (Angewohnheiten, Tägliche Dinge wie schlafen) sprichst dann Imperfecto.
Ich glaube musst Präsens benutzen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Quería, weil es ja immer noch anhält. Das Indefinido ist rein für in der Vergangenheit abgeschlossene Sachen.

Quería comunicarles = ich wollte Ihnen mitteilen ... (und will das immer noch; drücke es nur höflich aus).

Quise comunicarles = ich wollte Ihnen (zunächst) mitteilen ... (doch ich hab's mir anders überlegt; diese Möglichkeit existiert nicht mehr).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Vermutlich eher Präsens. Also z.B. "Quiero hablar/decir/contar sobre...". In der Vergangenheit wäre es eher indefinido.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von trelos
22.11.2015, 19:33

"vermutlich".... dios mio!

0

Was möchtest Du wissen?