Spanisch: esta?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Cuestan tres euros. >> Sie kosten drei Euro.

Éstas/Estas cuestan tres euros. >> Diese hier kosten drei Euro.

Éstas/Estas cuestan tres euros y aquéllas/aquellas cuatro. >> Diese hier kosten drei Euro und die (da hinten) vier.

Der Akzent auf "éstas" und "aquéllas" war in diesen Fällen jahrzehntelang Pflicht. Vor einigen Jahren wurde zumindest in Spanien diese Pflicht aufgehoben.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Estas cuestan ...  > ist korrekt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Tamtamy 17.10.2017, 09:25

Einige Zeit später:
Ein 'Danke' für meine Bemühungen nehme ich immer noch gerne entgegen. (:-)

0

Was möchtest Du wissen?