Songtext von Englisch auf Japanisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Jesus Worte sind also wie eine Lampe auf deine Füße? Das ist ja spannend.

Übersetzen kann ich es dir nicht, aber ich gebe zwei Dinge zu bedenken: Erstens gibt es kaum japanische Christen, und zweitens würdest du es, falls es dir tatsächlich jemand übersetzt, mit Sicherheit derart falsch aussprechen, dass es trotzdem niemand versteht.

Allerdings verstehen die meisten Japaner ziemlich gut Englisch.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von happyviolin
14.09.2016, 01:37

Sie müssen ja nicht Christen sein um es zu übersetzen:)

0

Was möchtest Du wissen?