"Shi" im Japanischen.

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das heisst : Ich möchte gerne eine Reservation fürs Zimmer "machen". Suru heisst schlicht und einfach machen.

SantaAndreas2 11.11.2011, 15:24

Achja, Japanisch zu lernen ist echt hart xD

0
eminarda01 20.11.2011, 14:04

Seine frage hat sich allerdings auf das Wort "Shi" bezogen :/ nicht suru

0

Es ist mir nicht bekannt, wie weit du die Grammatik des Japanisches studiert hast. Weisst du, was regelmaessige Zeitwort ist. Schreiben heisst KAKU. (Infinitiv des Zeitwortes beendet immer mit U.) Die Konjunktionsform ist wie folgt.

Konjugationsform Vokal "Kaku" Beispiel

Mizenkei a 書か·ない kaka·nai

Renyōkei i 書き·ます kaki·masu

Shūshikei u 書く kaku (Infinitiv)

Kateikei e 書け·ば kake·ba

Meireikei e 書け kake

Shikōkei o 書こ·う kako·u

Diese Art des Zeitwortes hat Regelmaessige Konjuation. Vokal a,i,u,e,o kommt immer in dieser Reihenfolge.

Jetzt das Zeitwort "SURU". Es gibt zwei voneinander nicht abhaengige Woerter. SURU kann "Schleifen" heissen. Dieses Wort konjugiert regelmaessig.

Das zweite SURU heisst machen oder tun. Die Konjugationsform ist

Konjugationsform Vokal "SURU" Beispiel

Mizenkei i しない shi·nai

Renyōkei i し·ます shi·masu

Shūshikei u する suru (Infinitiv)

Kateikei e すれ·ば sure·ba

Meireikei o しろ/せよshiro/seyo

Shikōkei o しよう shiyo·u

Vom Vokale am Ende kann man sehen, dass das Zeitwort nicht raegelmaessig sich aendert.

Gruss aus TOKYO

Was möchtest Du wissen?