sensiz uyuyamıyorum?

3 Antworten

Ohne dich kann ich nicht schlafen

54

Stimmt.

0
 bitte kein google translator oder dumme kommentare

Vielleicht hättest es mal bei Google eingegeben um deine Antwort zu bekommen. Selbst der Google Translator übersetzt es korrekt. Der Satzbau ist vll. anders, aber die Bedeutung die selbe.

54

Beim GT kann man eben NICHT sicher sein, ob er richtig übersetzt im Türkischen!
Bei zwei, drei Worten wird es häufig stimmen, aber es kann auch gewaltig in die Irre führen!

0
25
@Tamtamy

Das mag stimmen, in diesem Fall sind es 2 Wörter, aber eine Google Recherche von wenigen Sekunden hätte das gleiche Erlebnis gebracht.

0

Selbstbefriedigung ist nur halb so geil (im übertragenen sinne...)

Was möchtest Du wissen?