Seneca und die Epistulae Morales

Support

Liebe/r jockel1234,

ich möchte Dich bitten, Fragen nicht mehrfach zu stellen. Gib der Community etwas Zeit, um auf Deine Frage zu reagieren.

Wenn Du dennoch das Gefühl hast, noch nicht genügend Rat bekommen zu haben, kannst Du unterhalb Deiner Frage auf den Link "Noch eine Antwort bitte" klicken. Dann erscheint Deine Frage im Bereich "Offene Fragen" an entsprechender Stelle und die Community weiß, dass Du weitere Antworten benötigst. Deine Fragen werden sonst gelöscht.

Vielen Dank für Dein Verständnis!

Herzliche Grüße,

Ben vom gutefrage.net-Support

1 Antwort

[5] Perge, Lucili, et propera, ne tibi accidat quod mihi, ut senex discas; immo ideo magis propera quoniam id nunc adgressus es quod perdiscere vix senex possis. 'Quantum' inquis 'proficiam?' Quantum temptaveris. [6] Quid expectas? nulli sapere casu obtigit. Pecunia veniet ultro, honor offeretur, gratia ac dignitas fortasse ingerentur tibi: virtus in te non incidet. Ne levi quidem opera aut parvo labore cognoscitur; sed est tanti laborare omnia bona semel occupaturo. Unum est enim bonum quod honestum: in illis nihil invenies veri, nihil certi, quaecumque famae placent. [7] Quare autem unum sit bonum quod honestum dicam, quoniam parum me exsecutum priore epistula iudicas magisque hanc rem tibi laudatam quam probatam putas, et in artum quae dicta sunt contraham.

[8] Omnia suo bono constant. Vitem fertilitas commendat et sapor vini, velocitas cervum; quam fortia dorso iumenta sint quaeris, quorum hic unus est usus, sarcinam ferre; in cane sagacitas prima est, si investigare debet feras, cursus, si consequi, audacia, si mordere et invadere: id in quoque optimum esse debet cui nascitur, quo censetur. [9] In homine quid est optimum? ratio: hac antecedit animalia, deos sequitur. Ratio ergo perfecta proprium bonum est, cetera illi cum animalibus satisque communia sunt. Valet: et leones. Formonsus est: et pavones. Velox est: et equi. Non dico, in his omnibus vincitur; non quaero quid in se maximum habeat, sed quid suum. Corpus habet: et arbores. Habet impetum ac motum voluntarium: et bestiae et vermes. Habet vocem: sed quanto clariorem canes, acutiorem aquilae, graviorem tauri, dulciorem mobilioremque luscinii? [10] Quid est in homine proprium? ratio: haec recta et consummata felicitatem hominis implevit. Ergo si omnis res, cum bonum suum perfecit, laudabilis est et ad finem naturae suae pervenit, homini autem suum bonum ratio est, si hanc perfecit laudabilis est et finem naturae suae tetigit. Haec ratio perfecta virtus vocatur eademque honestum est. [11] Id itaque unum bonum est in homine quod unum hominis est; nunc enim non quaerimus quid sit bonum, sed quid sit hominis bonum. Si nullum aliud est hominis quam ratio, haec erit unum eius bonum, sed pensandum cum omnibus. Si sit aliquis malus, puto inprobabitur; si bonus, puto probabitur. Id ergo in homine primum solumque est quo et probatur et inprobatur.

[12] Non dubitas an hoc sit bonum; dubitas an solum bonum sit. Si quis omnia alia habeat, valetudinem, divitias, imagines multas, frequens atrium, sed malus ex confesso sit, inprobabis illum; item si quis nihil quidem eorum quae rettuli habeat, deficiatur pecunia, clientium turba, nobilitate et avorum proavorumque serie, sed ex confesso bonus sit, probabis illum. Ergo hoc unum est bonum hominis, quod qui habet, etiam si aliis destituitur, laudandus est, quod qui non habet in omnium aliorum copia damnatur ac reicitur. [13] Quae condicio rerum, eadem hominum est: navis bona dicitur non quae pretiosis coloribus picta est nec cui argenteum aut aureum rostrum est nec cuius tutela ebore caelata est nec quae fiscis atque opibus regiis pressa est, sed stabilis et firma et iuncturis aquam excludentibus spissa, ad ferendum incursum maris solida, gubernaculo parens, velox et non sentiens ventum; [14] gladium bonum dices non cui auratus est balteus nec cuius vagina gemmis distinguitur, sed cui et ad secandum subtilis acies est et mucro munimentum omne rupturus; regula non quam formosa, sed quam recta sit quaeritur: eo quidque laudatur cui comparatur, quod illi proprium est. [15] Ergo in homine quoque nihil ad rem pertinet quantum aret, quantum feneret, a quam multis salutetur, quam pretioso incumbat lecto, quam perlucido poculo bibat, sed quam bonus sit.

Latein Seneca

Wie die meisten bestimmt wissen hat Seneca mehrere Briefe an Lucilius verfasst (Epistulae morales ad Lucilium). Er hatte aber auf viele "normale" Schriften und nun suche ich zwischen allen Schriften sowie den Briefen alles zum Thema Freundschaft raus für eine Art Essey für mein Lateinunterricht.

Könnte mir jmd. helfen falls er welche kennt oder ein Programm diese schneller zu finden?

Ich hätte bisher: Epistulae Morales – Epistula 35; Epistulae Morales – Epistula 3; Epistulae Morales – Epistula 6

Es dauert aber lange die einzelnen zu finden :P

Danke im Vorraus! ^^

...zur Frage

Kann mir jemand wesentliche Gemeinsamkeiten zwischen Caesar und Cicero nennen?

Was verbindet die Beiden, wo trafen sie aufeinander?

...zur Frage

Latein Abitur 2018 - Infos zu Seneca?

Hat jemand eine gute (auch gerne ausführliche) Zusammenfassung zum Semesterthema Seneca - Epistulae Morales? :)

Ich bin immer auf der Suche nach Ergänzungen zu meinen Lernzetteln. :)

...zur Frage

einfacher text von seneca?

ALso wir haben demnächst schulaufgabe in latein und unser Lehrer hat uns den Tipp gegeben, dass der text sehr einfach wäre, weil wir nicht viel vorbereitungszeit haben. Es wird ein Brief von Seneca für Lucilius sein aus der reihe: epistulae morales ad lucilium. Also ich bin 10. Klasse an einem Gymnasium und ich hätte in der letzten Latein Schulaufgabe meines Lebens schon gerne eine gute Note :) Weiß jemand welcher Text gemeint sein könnte? Wenn es nicht der ist, den wir dann bekommen werden ist es ja auch egal, eigentlich will ich auch ein bisschen das übersetzen üben :) danke für die Hilfe :)

...zur Frage

Suche Übersetzung von "Epistulae morales, 73, 1-12 von Seneca. Wer kann mir helfen Danke?

...zur Frage

Epistulae morales 41 Inhalt?

Hey , habe die Textstelle 41,5 übersetzt ,aber verstehe um ehrlich gesagt den Inhalt nicht wirklich . 1-4 hab ich verstanden aber diesen Part gar nicht. Danke im Voraus ist wichtig für mein Abitur 😫

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?