Schreibweise: semiautomatisch oder semi-automatisch?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Liebe/r Seth,

es heißt eindeutig "semiautomatisch". Dieses Wort ist allerdings in keinem der führenden deutschen (Fremdwörter-)Bücher zu finden. Es ist ein Anglizismus, der bequem vermutlich durch "halbautomatisch" übersetzt und ersetzt werden kann. Der Bindestrich soll im Deutschen nur ausnahmsweise - wenn sonst die Lesbarkeit beeinträchtigt wäre - gesetzt werden.MfG frb

Was möchtest Du wissen?