Schöne Übersetzungen von Wörtern?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

... und ich dachte immer, es gäbe nur richtige und falsche Übersetzungen.

z. B. Herde = flock, Unterkunft = accommodation, Einheit = unity, Gemeinschaft = community, association

Bei der Übersetzung hilft ein gutes (online)  Wörterbuch, z. B. pons.com.

Schau auch mal in einem Synonym-Finder nach ob du da schönere Übersetzungen findest, z. B. hier: http://www.synonym.com/antonym/.

AstridDerPu

Was möchtest Du wissen?