Russische 2. Vornamen (->Patronyme)

2 Antworten

Der Vatersname ist ja auch kein Vorname. Sondern eben ... ein ... Vatersname! Und alle Mädchen und Frauen die den gleichen Vater haben haben auch den gleichen Vatersnamen. Bei ihren Brüdern lautet der allerdings in diesem Fall Михайлович.

Sollte schon so sein, denn die haben ja denselben Vater.

2

Schon, aber mir als deutscher scheint es etwas seltsam, wenn Geschwister denselben 2. Vornamen kriegen, aber okay, in Russland ist das dann anscheinend normal?

0
31
@ilovesprachen

Mag einen Russen seltsam vorkommen, dass jeman der einen Vornamen bekommt auch gleich einen zweiten dazugepackt bekommt :) Der Vatersname ist übrigens kein Vorname.

3

Was möchtest Du wissen?