Relativpronomen auf Latein übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Nostra prima sententia Latina lecta erat ...


Ja, also die Übs. klingt besser.

0

Generell ist die Übersetzung richtig. Prädikat ist in der Regel hinten. Ansonsten, also wenn du wirklich Latein sprechen willst, kann ich dir einige Bücher und Vereine empfehlen. es ist ganz und gar nicht eine tote Sprache.

Das sehe ich genauso! Nun wollen wir aber unserer Lehrerin zum Latinum einen Dankesbrief schreiben und uns nicht mit fehlerhaften Formulierungen blamieren...

1
@BerthaDieBaer

Wenn Du möchtest kannst Du mir die Endfassung nochmal zuschicken? Das kleine oder große Latinum?

0

Kann ich morgen gerne tun, danke! In NRW gibt es nur noch eins nach 5 Jahren.

0

Was möchtest Du wissen?