Relativ Satz oder nicht?

3 Antworten

Ich glaube ich habs, und zwar wäre es nicht der oben genannte Satz sondern:

Neon es una persona con el que viven muchas personas!

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Genau. Jetzt hast du es!

0

Zitat; Lionel Messi es un jugador con el que juegan los jugadores de Barca.

Messi es un jugador de fútbol, con el juegan los jugadores del Barça.

... que vive (auf él bezogen) con muchas personas // ... con el que viven (auf personas bezogen) muchas personas

also so wie ich mir bereits selber geantwortet habe auf die frage?

0

Spanisch Text korrigieren/Zusammenfassung?

Hallo, Könnte jemanden Text auf Grammatikalische Fehler korriegieren?

Es un hermoso día y Pepe Rey y Mercedes van a caminar juntos en "El Retiro", el parque más importante de Madrid. Más tarde, salen para la cena. Cuando estaban terminados con cena que Mercedes quería en un museo en medio del parque; El Palacio Velazques ir. Muchas bellas y famosas obras de arte en el Museo. Además, "la Marquesa de la Santa Cruz", que fue pintada por Goya. Cuando querían ver al Marquesa, un guardia de seguridad vino a reunirse con ellos y dijo que están cercanas. Mercedes y Pepe salieran y decir adiós. Mercedes decide ir a la mañana siguiente otra vez en el Museo y buscar en el Marquesa. Ella descubre que la pintura desapareció en pánico que llama a Pepe.

Pepe va a la policía y dice que él ayudará a resolver el caso, porque él es un investigador privado. Romerales, un inspector que quiere a la policía no involucrarse en los asuntos de la policía. Más tarde encontrar a Pepe y Mercedes, que había sólo un guardia de seguridad y que el guardia de seguridad fue un fraude el día tal vez y tal vez robaron la pintura. Pepe le importa poco para la pintura y läasst la caída del caso. Cuando él llega a Mercedes, señaló que es muy tenso, y así que él decide tomar donde una gran pieza con un buen actor en el teatro.

Pero de repente, Pepe reconoce el actor: es el guardia de seguridad mal!

Pepe llama inmediatamente a la policía y el ladrón es arrestado y el zurüchgebracht de pintura.

...zur Frage

Würde jemand mal über meine Spanisch Hausaufgaben gucken?

Hey Leute !
Ich habe über die Ferien die Aufgabe bekommen, einen Blogeintrag zu schreiben. In dem Blogeintrag soll es darum gehen, ob die Geschichte "¡Salud, profesor Gálvez!" geeignet zur Darstellung der chilenischen Diktatur sei. Hier nun mein Text:

Parece que 10 á 15 miles Chilenos exiliados vinieron hasta Francia para huir de la dictadura durante los años 70 y 80 (1973 hasta 1989). Estas cifras bien revelan los efectos de un régimen político totalitario. Además, para ilustrar eso voy a representar una narración corta de Luis Sepúlveda sacado de la novela Historias marginales que fue publicado en 2000, y que se titula "¡Salud, profesor Gálvez!". Este texto trata de un hombre, el profesor Don Carlos Gálvez y que pasa con su hijo.

En su narración corta Luis Sepúlveda temática el golpe de militar en chile y las gentes que tienen que exiliarse. A mi modo der ver la narración corta "¡Salud, profesor Gálvez!" es una historia recomendable para el blog porque todo lo que pasa en la dictadura chilena, pasa en la historia también. La historia trata del exilio a Alemania y este fenómeno es conocido en la dictadura chilena. En mi opinión la dictadura chilena se caracteriza principalmente por la violencia. Durante este period, miles de jóvenes estaban detenidos por los militares que los consideraba como enemigos del régimen. Como ya se mencionó, muchas personas tuvieron que huir. El hijo de Carlos Gálvez es una víctima de la dictadura chilena también porque el hijo de Gálvez exilio a Alemania. A causa de la dictadura y los consecuencias, él tendría que morir. Gálvez viaje a Alemania por la muerte de su hijo. Augusto Pinochet piensa de otras ideologías, comparado con la mayoría del público.

Creo que la narración corta "¡Salud, profesor Gálvez!" de Luis Sepúlveda es recomendable porque todo lo que pasa en la dictadura chilena, pasa en la historia también.

Das wäre der Text, ich hoffe ihr könnt mir helfen meine Fehler zu berichtigen :)

Mit freundlichen Grüßen

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?