Redewendungen Französisch

1 Antwort

Hier ist eine Diskussion aus einem französischen Forum über das Tagebuch-Schreiben (vielleicht ein ähnliches Forum wie hier, ich weiß nicht). Es schreiben Leute aller Alltagsstufen ab 12, scheint mir so.

Vielleicht findest du da ein paar gute Ausdrücke drin oder du gehst mal in anderen frz. Foren auf Spurensuche ;)

http://forum.doctissimo.fr/psychologie/developpement-personnel/tenir-journal-intime-sujet1480191.htm

Schreibst du selber Tagebuch? Man schreibt da etwa so rein, wie man auch Freunden und Freundinnen etwas Wichtiges erzählen würde.

Am besten sammelst du erst mal auf deutsch ein paar typische Sätze dafür. Wie du halt reden würdest - bekommst bestimmt hier Hilfe beim Übersetzen.

0

Was möchtest Du wissen?