rechtschreibprüfung bewerbung

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

das da einige fehler drin sind weiß ich aber leider hilft es mir nicht diese einfach nur zu makieren ohne zu sagen was da eigentlich stehen muss. wäre also freundlich wenn jemand die fehler auch gleich korrigieren könnte.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Gymnasium heißt glaube ich grammar school und nicht gymnasium

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ShanghaiTower
22.10.2012, 00:46

Gymnasium heißt high school. Und wenn man im Englischen das word gymnasium verwendet, dann meint man ein Fitness Center.

0

Auf die Schnelle:

Hey,

my name is Lennard Leßmann and I am 15 years old. My family and me

are living in Magdeburg. I have 2 bigger siblings, a brother 21 years old and a sister 19 years old. Their names are Felix and Annika. Both of them are studying medicine. My mother works as a teacher in a gymnasium (= Fitness Center) and my father as a scientist at the university in Magdeburg. I am going to the 10. class of gymnasium. In school I enjoy doing physic- and chemistry education. After school I am often hanging out with friends or going in the city. At least 3 times a week I am doing sports. Volleyball and tennis are my favorite (= AE; BE = favourite) sports. If I come to your family you will gain a polite boy who is interested in your country as well as in your culture. I do (höchstens als empathische do zur Betonung) enjoy learning new things and getting to know the country and its people. Furthermore I usually bother to be helpful no matter whether it is helping to clean the kitchen, walking the dog, which I would love to have on my homestay, or doing some work in the backyard. I also believe I will not give the people living together with a very hard time because of being uncomplicated in almost every circumstances. I do (höchstens als empathische do zur Betonung)really look forward to meet new people from a different culture. I am sure that we will get along very well.

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.eu,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

schrieb vllt "a 21 year old brother and 19 year old sister" sonst passt es meiner Meinung nach

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?