Pronom personnel disjoint und pronom d'objet direct?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Es gibt nur sehr wenige Verben, die das indirekte Personenobjekt durch ein "pronom disjoint" ersetzen. Die muss man sich einfach merken. Die wichtigsten sind hier sicher "penser à qn" und "songer à qn":

Il pense à son amie Gabrielle. > Il pense à elle.

Alle reflexiven Verben ersetzen das indirekte Personenobjekt durch ein "pronom disjoint":

M. Dupont s'adresse au directeur. > M. Dupont s'adresse à lui.

Alle anderen Verben ersetzen das indirekte Personenobjekt durch das "pronom conjoint."

Il téléphone à sa mère. > Il lui téléphone.
Il parle aux enfants. > Il leur parle.

http://www.lepointdufle.net/ressources\_fle/lui\_a\_lui.htm


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Gib uns bitte Beispiele!

- Il te donne des renseignements.

- Il pense à toi.

Regarde dans ta grammaire.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?