Probleme bei spanisch satz

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Meinst du Isco? Oder Thiago Alcántara? hehe

Also nachrichtentechnisch nimmst du: ...y en 2013 ganó con España la Eurocopa Sub-21.

Wenn du aber dieses Jahr (este año) nimmst musst du statt ganó "ha ganado" schreiben.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Marvin120s
04.07.2013, 14:07

Isco :D

0

"..y en 2013 ganó con Espana la Copa Europea Sub-21."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"... y 2013 ganó el campeonato de Europa U21 con España"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Larinka
03.07.2013, 14:03

Fehlt da nicht ein 'en' vor 2013? Sonst klingt es, als ob das Jahr 2013 die Meisterschaft gewonnen hat....

0

Was möchtest Du wissen?