PERSISCH - wer kanns übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

diwune heißt soviel wie verrückt

In dem Zusammenhang könnte das dann wohl heißen "Ich liebe dich wie verrückt" oder "Ich liebe dich, Verrückte".

Klingt aber eher nach "Ich liebe dich wie verrückt" :D

Missmounti 12.10.2010, 11:30

ah super danke!!! hm würde wohl beides passen XD also danke nochmal!

0

versuchs mal im wikipedia übersetzer für persisch

Missmounti 11.10.2010, 22:23

hmmmm funzt iwie net :/

0
ahv2j5dc 06.11.2011, 20:17
@Missmounti

ist ja klar das es nicht funktioniert ^^ da persisch ja nicht mit den Lateinischen Buchstaben geschrieben wird sondern mit den Arabischen... und ja ich weiss der Thread ist alt wie meine Oma :P

0

Was möchtest Du wissen?