Passt der selbstgeschriebene Text von mir auf Englisch :D?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Regional News:

Because of the strong snowfalls till to (Ausdruck) the sundaymorning (RS), happened several traffic accidents (Ausdruck, Satzbau). So the police officers from the police station of Charming-Partenkirchen had 11 sorties in the weekend.
Sundaynight (RS) about 1 a.m. was a collision, a women (Grammatik) heavy (Wortart) injured and two  people slight (Wortart) injured. (Satzstellung; es fehlen Wörter)

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com, für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!.

Auch der Rest deiner Nachrichten enthält viel zu viele Grammatik, Satzbau und Wortfehler, als dass man ich korrigieren könnte.

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von FragenBoy99
20.01.2016, 15:44

Kannst du mir vielleicht die Lösungen einschreiben weil ich weiß nicht wie ich das korrigieren soll😥:(

0

Was möchtest Du wissen?