Paket von Amerika nach Deutschland schicken(Adresse eintragen)?

4 Antworten

Wenn der Amerikaner einen vorgedruckten US-Adreßaufkleber ausfüllen muß, steht da normalerweise

Name

Street bzw. Address.

City State ZIP

Name und Straße ist klar (bei den Amis wird die Hausnummer vor dem Straßennamen eingetragen)

City: Ort

State: kann freibleiben

ZIP Deine Postleitzahl, am besten noch mit einem "D" davor. Ist zwar nicht mehr notwendig, aber schaden kann es nichts.

ganz unten: Germany.

Herrn

Vorname Nachname

Straße Hausnummer

PLZ Ort

GERMANY / DEUTSCHLAND

Genau so ist richtig. In Deutschland werden die Polsteilzahlen vor dem Ort geschrieben in USA hinter dem Ort. Also soll er Deine Adresse so angeben wie es hier in D. immer gemacht wird. Aber mit dem Zusatz "Germany"

Vielen vielen dank

1

Was möchtest Du wissen?