Österreichisches-Deutsch Beispiele?

6 Antworten

"Dös is ur Leiwand.":  „Das ist ganz großes Kino.“

"Do is an Ozwickter kummen, an Dariwudl, mit an Gschrapp an der Hand."

"Da kam ein kleiner Mann, ein Wirrkopf, mit einem kleinen Kind an der Hand."

Wannd Musi spüd kummand Leit zsam.

Wenn die Musik spielt kommen die Leute zusammen.

Des geht sich nicht aus.
Dafür habe ich keine Zeit.

I geh jetz Holz schlichtn.
Jetzt gehe ich Holz stapeln.

Was möchtest Du wissen?