"Nur du machst mich glücklich." Übersetzung auf spanisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Solamente tú me haces feliz.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kingfrosch 01.10.2017, 23:54

ginge auch statt feliz (nach googletranslater) auch contento (heißt glücklich)?

0
Gummifreak 02.10.2017, 09:06
@Kingfrosch

Contento ist eher zufrieden. In einem romantischen Kontext klingt das nicht gut.

0

Arriba los Manos Dieneros o la Vita 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

serigo ra mos carvajal asensio

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?