NIederländisch: Unterschied Ik mis je und ik mis jou

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ik mis je heißt einfach Ich vermisse dich. Wenn du Ik mis jou sagst, betonst du zusätzlich, wen du vermisst, um ein Missverständnis auszuräumen oder um auf die Frage Wen vermisst du? antwortest. Also, willst du einfach nur jemandem sagen, dass du ihn/sie vermisst, dann ist es immer Ik mis je.

Was möchtest Du wissen?