Naruto (Fehler bei der Synchro)?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Es könnten auch Folgen der DVD-Fssung vom deutschen Naruto sein. Wie schon gesagt waren die altem Folgen teilweise sehr stark geschnitten, auf den DVDs wurden diese Schnitte aber entfernt und die originalen japanischen Szenen wieder eingefügt.

Das müssen wohl ältere Folgen sein. Früher waren die nämlich geschnitten und Fansubber haben die geschnittenen Szenen hinzugefügt. Da sie nicht synchronisiert wurden, gibt es da eben nur Subs.

Was möchtest Du wissen?