Ich fahre in wenigen Wochen für 14 Tage nach England in eine Gastfamilie und soll nun einen Brief schreiben um mich kurz und einfach vorzustellen. Ich habe das jetzt schon gemacht bin mir aber nicht sicher ob das alles gut und richtig ist oder ob man das auch anders besser formulieren könnte...
Wenn jemand mal drüber lesen könnte wäre das wirklich nett!
Hier ist er:
Dear Family _,
at first I want to thank you very much, for letting me live at your home for the coming weeks. Its a honor for me, and I am very exited to meet you. Hopefully we will like each other, and have a great time. Now I would like to tell you a bit about me, and my life. (This could be difficult, I do not want to bore you)
My name is _, and I live in a small village, called _, half an hour from _. My heart still belongs to _ because I grew up there, but my mother, my stepfather and me moved to _ three years ago, because my little half-brother was born. Now we live in a beautiful house near a forest, were I like to walk the dog or play with my beloved brother. I like it over there, but it is sad that the city and my friend over there are so far away.
My father lives in _, a few minutes from downtown. He also has a new girlfriend, which brought a son of my age in the relationship, who is my best friend now. So we are a big, happy patchwork-family.
My school is the _, and I am in grade 9. The school is also near downtown, which makes it easy to go to the mall after school, and hang around with friends. My grades are good, I like science, mostly chemistry and biology, but also math. I do not so like french, because it is difficult for me to learn a new language, but I love English, and I practice hard, to learn it. I just like the sound, it is like music so me, so I would like to learn it better (that sounds like I want to make myself pleasant to you, but it is the truth!) I speak English until five years now, but I watch many British series, and read English books, so I hopefully understand almost everything.
After school I like to meet my friends, go for a coffee, see movies at the cinema or just hang out. When I am at home, I read books or comics, which I totally love. I also listen to music often, mostly punk rock, or any other kind of rock. My favorite band for example are Nirvana, My Chemical Romance and so on. I play guitar in a band, but we are not very good, so please better do not expect me to play anything. Music is important for me, because it is my way to express feelings.
I am very extrovert, even if I like to read and listen to music, I am a total group-person. I am an optimist and see good in everything, which makes me happy in almost every situation. I laugh pretty often, which could be annoying sometimes, but most of the time I am friendly and polite. I sometimes need time to acclimate, so I guess it is normal if I am quiet at the beginning.
Dann noch ne Verabschiedung und das wars... ist das ok so? Irgendeine Idee für denn Schluss? Danke! :D