Monkey D. Luffy?

5 Antworten

Ja das ist sein Originalname

Oda hat den Namen aus der Seemannssprache vom englischen Wort "luff" bzw. in der deutschen Entsprechung von "Luv/luven" ab, was "den Bug den Wind zukehren" bedeutet, abgeleitet.

Im deutschen wurde sein Name dann aber zu Ruffy abgeändert.

Namensänderungen kommen auch bei weiteren Charakteren vor, z.B.
Roronoa Zoro -> Lorenor Zorro
Usopp -> Lysop

Danke jetzt hat sich meine Verwirrung gelegt😂☺️

0

Monkey D. Luffy = Original

Monkey D. Ruffy = Im Deutschen

Ist bei Zoro genauso

Roronoa Zoro = Original

Lorenor Zorro = Im Deutschen

Wird oft gemacht bei R/L

Woher ich das weiß:Hobby – Lieblingsanime

Ja ist sein echter Name

Viele Japaner können kein R aussprechen deshalb

Das liegt an die L statt R Nummer im Ursprungsland!

Jap originalname

Woher ich das weiß:Hobby – 1100+anime/Sono me ni yakitsu O kunda na/Yowai mono mi nikui

Was möchtest Du wissen?