Menschen oder Leute-Unterschied

1 Antwort

Im Endeffekt sind es Synonyme. "Leute" ist allgemeiner gefasst. Kann auch "Volk, Bewohner" oder veraltet "Gesinde" heißen. "Mensch" hingehen bezeichnet das Lebewesen Mensch. Also eine genauere Bezeichnung.

Hab das auch noch mal nachgeschlagen. Leute kommt von ahd. liuti "heer- u. dingberechtigte Mitglieder des Volksverbands". Mensch kommt ursprünglich von Mann. Sieht man auch im Englisch noch ganz gut. Mensch kann sowohl "human" als auch "man" bedeuten.

Was möchtest Du wissen?