Me alegro de Ternte que amas?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Es macht mich glücklich, dass du mich liebst.

Das würde ich jetzt daraus interpretieren und es heißt tenerte*.

Wortwortlich heißt es:

Es macht mich glücklich dich (als Freundin) zu haben, die du liebst.

oder

Es macht mich glücklich dich (als Freundin) zu haben. Was liebst du?

Das Spanische Wort ,,Ternte " gibt es nicht.

Kommentar von Hawesinna
28.01.2016, 07:19

Das heißt dann ungefähr: Es freut mich sie zu lieben. oder Es freut mich sie zu haben

0

Ich bin froh, dich zu haben, was magst du gerne?

Was möchtest Du wissen?