Man sagt, man kann anstatt: er versuchte sie zu überzeugen, auch er suchte sie zu überzeugen.. Sagen, welchen Unterschied macht das schon?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Suchen und versuchen ist was völlig anderes. Ich suche einen Schlüssel oder eine Tasche. 

Aber, ich versuche jemanden zu überzeugen. Nur so kann man es sagen. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Goodquestion42
04.08.2017, 16:31

Das stimmt so nicht, höchstens in der aktuellen Alltagssprache.

0

Nein kann man nicht. Das ergibt keinen Sinn. Vermutlich meinst Du etwas anderes

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Goodquestion42
04.08.2017, 16:31

Das stimmt nicht. 

0

Ja, das kann man auch sagen, ist aber sehr altmodisch.

Laut Duden "gehobene" Sprache. Zitat aus duden.de:

Bedeutung: 

versuchen, trachten, bemüht sein

Grammatik

mit Infinitiv + zu

Gebrauch

gehoben

Beispiele

jemandem zu helfen suchen/etwas zu vergessen suchen
Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Iloveburu
04.08.2017, 19:46

Habe ich das richtig verstanden, suchte ist ein altmodisches Wort, und ist somit in unsere heutigen Zeit nicht mehr zu verwenden?

0

Was möchtest Du wissen?