Lieder in Kiezdeutsch/'Assi'deutsch
Ja also ich brauche ein-zwei Lieder die ein gutes Beispiel für die Kiezsprache abgeben. Wer das nicht kennt, merkmale sind Einflüsse aus der türkischen/arabischen Sprache zB 'Lan' oder das weglassen von Vokalen, Präpositionen oder dem Verb 'sein'. Außerdem sind Wörter so geschrieben, wie sie gesprochen werden zB 'Lassma' ich habe schonmal geguckt, aber nichts eindeutiges gefunde. Vielleicht kennt ja jemand eins :)
3 Antworten
Die Band Culcha Candela hat viele solche Lieder. Sowas wie "du bist voll der Hammer" etc.
Ein anderes Wort wäre auch Jugendsprache ;)
Spontan fällt mir grade kein Lied ein, aber bei Rap müsstest du schon eher was finden, habe auf yt geguckt aber da haben die meisten iwie Altersbeschränkung...
Darf man fragen wofür du solche Lieder brauchst?
Viel Glück noch bei der weiteren suche
LG pupybi :)
Meinst Du so was? https://www.youtube.com/watch?v=qkBslq-6llo Ist zwar schon älter, erfüllt aber vielleicht den Zweck.