Lebe dein Leben auf Italienisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Siehe latricolore.

Aber ob dieser total abgedroschene und ausgelutschte Spruch wirklich noch originell ist?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Xalooz
05.11.2016, 20:53

Für was muss er denn originell sein? Du weißt doch gar nicht für was ich die Übersetzung benötige. Und nein der kommt nicht auf meine Haut drauf ;)

0

Viva la tua vita! 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Malavatica
05.11.2016, 18:50

Entschuldige, vivi la tua vita! Habe es mit conjunktiv verwechselt. 

0

Vivi la tua vita!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Xalooz
05.11.2016, 18:35

Danke, habe bei dir das gefühl, dass es kein Internetübersetzer war

1

Was möchtest Du wissen?