Lateinübersetzung (Caesars Ermordung)

Support

Lieber Felixer,

gutefrage.net ist eine Ratgeberplattform. Leider sollen sich diese Ratschläge nicht auf Deine Hausuafgaben beziehen, damit wäre Dir ohnehin nicht wirklich geholfen.

Schöne Grüße

Paula vom gutefrage.net-Support

1 Antwort

Das Märchen, dass GF ein Hausaufgabendienst sei, hält sich überraschend lange. Es gibt hier zwar immer wieder sehr hilfsbereite Leute, die auch solche Ansinnen beantworten, aber ich finde das nicht in Ordnung. Denn: Dein Text ist, soweit mir das meine nicht mehr taufrischen Lateinkenntnisse sagen, nicht übermäßig schwer. Ein wenig Wortschatz nachgesehen, eine Grammatik zur Hand, und schon hast Du den Text und sogar noch was dabei gelernt. Welchen längerfristigen Nutzen hättest Du aber von einer fertigen übersetzung, außer, dass sie Dir Arbeit erspart? Bitte mal darüber nachdenken! Viel Erfolg beim Arbeiten!

Kommen diese Konstruktionen in diesem lateinischem Text von Cicero vor?

Hi :). Kommt im folgenden Text folgende Grammtik vor? Wenn ja, wäre es sehr hilfreich und sehr nett von euch, wenn ihr mir sagen würdet, wo :).

-Ablativus Absolutus

-Genitivus objectivus

-Genitivus subjectivus

Nunc reliquum, iudices, attendite, de quo et vos audistis et populus Romanus non nunc primum audiet et in exteris nationibus usque ad ultimas terras pervagatum est. Candelabrum e gemmis clarissimis opere mirabili perfectum reges ii, quos dico, Romam cum attulissent, ut in Capitolio ponerent, quod nondum perfectum templum offenderant, neque ponere potuerunt neque vulgo ostendere ac proferre voluerunt, ut et magnificentius videretur, cum suo tempore in cella Iovis optimi maximi poneretur, et clarius, cum pulchritudo eius recens ad oculos hominum atque integra perveniret: statuerunt id secum in Syriam reportare, ut, cum audissent simulacrum Iovis optimi maximi dedicatum, legatos mitterent, qui cum ceteris rebus illud quoque eximium ac pulcherrimum donum in Capitolium adferrent.

...zur Frage

koennt ihr dass vom buch no photo no safari bitte kontrollieren

Lena:bonjour meme et pepe Meme:bonjour françois Lena:Ca va? Pepe:Ca va bien. Lena:meme et pepe posent la s'il vous plait Meme:qu est-ce que Lena? Lena:meme je voudrais raconte de François Meme:qui est François? Lena:Francois habite dans une ile,à berlin.il est malingre et timide mais il est gentil.Il est tres sensible. Meme:Cest bien Lena. Je suis heureux pour toi. Lena:merci meme et pepe Au revoir. meme et pepe:Au revoir

...zur Frage

ich suche die stilmittel in dieser lateinischen fabel?

Homo in periclum simul ac venit callidus,
Reperire effugium quaerit alterius malo.
Cum decidisset vulpes in puteum inscia
Et altiore clauderetur margine,
Devenit hircus sitiens in eundem locum.
Simul rogavit, esset an dulcis liquor
Et copiosus, illa fraudem moliens:
"Descende, amice; tanta bonitas est aquae,
Voluptas ut satiari non possit mea."
Immisit se barbatus. Tum vulpecula
Evasit puteo, nixa celsis cornibus,
Hircumque clauso liquit haerentem vado.
...zur Frage

Latein Hilfe. Die Schlacht der milvischen Brücke?

ich habe riesige Probleme bei meinem Latein Text und wollte euch nun nach Hilfe bitten

der Text lautet :

Fit in urbe seditio et dux increpitatur velut desertor salutis publicae cumque conspiceretur repente populus circenses enim natali suo edebat una voce subclamat Constantinum vinci non posse. Qua voce consternatus proribit se ac, vocatis quibusdam senatoribus libros sibyllinos inspici iubet: in quibus repertum est illo die hostem romanorum esse periturum. quo responso in spem victoriae inductus prcedit, in aciem venit. Pons a tergo eius scinditur. eo viso pugna crudescit et manus dei spererat aciei. Maxentianus proterretur ipse in fugam versus properat ad pontem, qui interrruptus erat, ac multitudine fugientium pressus in tiberim deturbatur.

ich bedanke mich schon mal im vorraus.

...zur Frage

Hilfe! Kann mir jemand bei der Übersetzung dieses Textes helfen?

Ich muss diesen Text übersetzen, doch ich versuche schon seit 2 Stunden, diesen Text zu Übersetzen: "Baioaricum deinde bellum et repente ortum et celeri fine conpletum est. Quod superbia simul ac socordia Tassilonis ducis excitavit; qui hortatu uxoris, quae filia Desiderii regis erat ac patris exilium per maritum ulcisci posse putabat, iuncto foedere cum Hunis, qui Baioariis sunt ab oriente contermini, non solum imperata non facere, sed bello regem provocare temptabat." Kann mir jemand helfen?!?

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?