Latein-Wette mit Freund brauche Hilfe?

...komplette Frage anzeigen

6 Antworten

 Es wäre unsportlich, wenn du einfach eine Lösung von uns abschreiben würdest. Versuche es doch erst einmal selbst, zeige uns deine Version und dann können wir immer noch helfen 

Ich kann den Text auch nicht übersetzen. Aber  .....  vielleicht kannst Du die Wette  doch gewinnen. Sag Deinem Freund morgen,  dass  Du alle Sprachen der Welt sprichst-  außer  spanisch. Und wenn  er Dir dann ankommt,  dass  du das Latein nicht übersetzen konntest,  dann  sag  einfach:  das kommt  mir  spanisch vor:-) 

halloichbins098 11.05.2016, 17:25

Kann ich versuchen...aber mein Freund wird die Wette dann trotzdem gesinnen weil das ja sonst unfair ist.

0
beast 11.05.2016, 17:27
@halloichbins098

probiers einfach ---  wenn  er  nicht so bierernst drauf ist,  dann  wird  er Dich  als  Gewinner festlegen:-) 

0

Hallo,

auf gut deutsch: Wir sollen Dir helfen, Deinen Freund zu betrügen.

Da mache ich jedenfalls nicht mit.

Alles Gute,

Willy

Blizzard01 11.05.2016, 17:29

Richtige Einstellung

3

Dein ernst? Der Ausschnitt ist Kindergarten. Und einen Freund betrügt man nicht...

Dort zeigte Brutus mit seiner Hand auf den Vater der Lucrecia: Seht die traurige Miene dieses Mannes.

Vis???????
(Du willst oder die Kraft.... )<-das weiss ich nicht so genau.

Ihr alle habt von seinem schlechten Schicksal gehört. Helft ihm, helft dem Staat! Denn Tarquinius denkt nicht nur an das Verderben dieses Mannes: nun sind auch die Freiheit und das Wohl aller Bürger in höchster Gefahr."

Zephyr711 12.05.2016, 02:26

Falls du es dich noch fragst: Es soll wohl Vos heißen. 

0

Eine Wette ist nur dann eine Wette,wenn sie mit Eigenleistung gewonnen/verloren wird.

Miramar1234 12.05.2016, 17:28

Sind wir wieder beim Rockzipfel? ^^ Es ist doch auch spannend,wie der Wettgegner drauf reagiert,einem Laien oder gar Nichtlateiner abzukaufen,das eine Eigenleistung besteht,und wo sind die Grenzen und was ist Betrug? Ein Co Ausstoß ist es jedenfalls nicht,denn die Atmosphäre oder den Herrgott kann man gar nicht betrügen,trotzdem soll VW zahlen,wegen Betrug?! Merkste was?^^

0
Blizzard01 12.05.2016, 17:31
@Miramar1234

Welcher Zipfel?,das ist meine Meinung,der einzige Zipfel,der hier anwesend ist,ist der beim Weihnachtsmann bei dir nebenan;)

0
Miramar1234 12.05.2016, 18:16
@Blizzard01

Geflügelte Wörter,kommt noch dran.^^ Der Rockzipfel,am Rockzipfel hängen,ist eine Metapher dazu,es ist gemeint,die Gamaschen und Röcke der Frauen früherer Jahrhunderte.Der Junge ,der am Rockzipfel hängt ist halt ein Weichei,er petzt,er sieht jede kleine Übertretung anderer,aber er sieht nicht wie er sich isoliert,und ist ein Moralapostel.Wein trinken,Wasser predigen,um gleich weiter zu machen.^^

1

Was möchtest Du wissen?