"Ladder Of Fortune" -> Auf Deutsch? Referat...

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ist im übertragenem Sinne richtig.

Ladder ist die Leiter, und Fortune wird für das schicksalsbestimmte Glück verwendet, bspw wie im Wort "unfortunately" = "unglücklicherweise". Die Leiter symbolisiert hier den Auf- bzw. Abstieg. "Ladder of Fortune" ist also eine Metapher, die das Auf und Ab bzw. den Standpunkt im Leben beschreibt, der durch Glück bzw Pech beeinflusst wird.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Glücksleiter ist OK Fortune heißt aber auch Schicksal.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?