Kommt das Wort schmächtig von der Schmach?

3 Antworten

Wenn du dir unter DWDS.de die etymologischen Angaben der Stichpunkte "Schmach" und "schmächtig" ansiehst, wirst du feststellen, dass sich beide auf eine althochdeutsche Wurzel zurückführen lassen. Aber man kann nicht sagen, dass "schmächtig" von "Schmach" kommt, dazu liegt der gemeinsame Ursprung zu weit zurück.

Nein, von schmachten, was früher hungern bedeutete. Ein Schmächtiger ist also so dünn wie ein Hungernder.

Die Schmach kommt dagegen von schmähen, also beschimpfen, beleidigen.

0

nein ursprünglich wollte nur eine Schwäbin ihren Sohn beruhigen.. Er fragte sie, ob er zu schwach wäre... Sie sagte: "Nein, du bisch mächtig!"


Was möchtest Du wissen?