Könnte jemand für mich diesen Zitat aus einem Anime Übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Hallo,

es gibt eine alte Redensart, die mir meine verstorbene (late) Oma beibrachte:

Wenn du zehn bist, nennen dich die Leute ein außerordentliches Talent.

Bist du 15, sagen sie, du seist ein Genie.

Wenn du erst 20 bist, bist du nur noch ein normaler Mensch.

Noch ungefähr drei Jahre, bis ich normal bin. Mann, ich kann's nicht erwarten, normal zu sein.

Herzliche Grüße,

Willy

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Anabal16 08.10.2016, 13:37

Danke für deine Hilfe. Die Übersetzung ist klasse und endlich weiß ich was es heißt :3

1

Was möchtest Du wissen?