Kleiner Text in Englisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Last year my family and I travelled to Harrachsdorf in Austria for vacation. We travelled about 11 hours by car there and back. We experienced a lot during this week. We celebrated Christmas and went skiing. We also had a lot of snow. It was a great vacation with my family.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts.

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Versuch es bitte selbst. 

Vom Vorsagen lernst du nichts. Vokablen kannst du z.B. bei pons.com nachschlagen. 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
06.06.2016, 15:23

-upps: Vokabeln

0

Last year, during the winter holidays were my family and I in Austria, in Harrachov. We went back and forth about 11 hours by car. We have experienced a lot this week. We celebrated Christmas and we went skiing. We also had a lot of snow. It was a very great holiday with my family.

Sollte soweit korrekt sein

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?