"Kein Mensch ist illegal" auf Elbisch (Sindarin)?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Da nur Tolkien als Erfinder diese Sprache wirklich kannte und niemand sonst (außer einigen  Tolkien-Hardcore-Fans) sie wirklich versteht, halte ich es für völlig unsinnig , diesen Satz zu "übersetzen" - vor allem weil diese "Sprache" ja eine eigene Grammatik (Verbformen usw)  hat: Wörter allein helfen nicht. Wende Dich an die Tolkien-Gesellschaft.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von kath3695
05.06.2016, 18:40

Ich hatte gehofft, hier jemanden antreffen zu können. Dankeschön!

0

Was möchtest Du wissen?